Базовый / Сайт аббревиатур английского языка

100 английских сокращений корреспонденции, или WUCIWUG, BRO!

ykaneva 2018-04-19T11: 56: 39 00:00 27 октября 2016 года | Практика английского | 85 комментариев 85 739,506

Такая переписка по телефону и в социальных сетях никого не удивит. Но сокращения в английском языке пошли даже дальше, чем у нас: целые предложения стали сокращением!

Пример: MYOB = заниматься своим делом (заниматься своими делами)

Ниже вы найдете полный список английских сокращений (в SMS, социальных сетях, на форумах). Внимательно изучите его, чтобы понять, чего от вас хотят англоязычные собеседники.

Сайт аббревиатур английского языка 1

В качестве предисловия: разговорные сокращения на английском языке

Конечно, желательно использовать сокращения английских слов только в неформальной переписке (личные сообщения, чаты). В этом случае известен случай, когда 13-летняя девочка написала школьное эссе, почти полностью основанное на сокращениях английского языка. Вот выдержка из нее, попробуйте прочитать и понять смысл написанного:

Мой smmr hols был CWOT. B4, мы использовали 2go2 NY 2C мой братан, его GF

что / Потому = потому что (причина)

CUL8R = перезвоню / увидимся (буду называть вам позже / увидимся)

Кул = увидимся позже (увидимся позже)

CWOT = пустая трата времени (трата времени)

Д8 = дата (дата, дата)

    ДНР = обед (ужин)
  • ПС = конец дискуссии (завершение дискуссии). Используется во время ссоры, когда вы хотите его остановить:
  • вот и все, ОВБ! (Все прекратить спор!)
  • эз = Легко (Легко, Легко, Легко)
  • Ф2Ф / ФТФ = лицом к лицу (лицом к лицу)

ф8 = судьба (судьба)

к вашему сведению = к вашему сведению (к вашему сведению)

ГФ = девушка (Девушка, девушка)

МТАГ = великие умы думают одинаково (говоря: “великие умы думают одинаково”). Что-то вроде нашего “умы мыслят одинаково,” как раз наоборот 🙂

с GR8 = большой (большой, великий и т. д.)

ГТГ = надо идти (надо идти)

силы = иметь хороший день (хороший день)

HB2U = с Днем рождения (с Днем рождения)

отпуск = отдых (отпуск, каникулы)

РТО = как ты (как ты? как ты?)

ХВ = у (у)

ICBW = могло быть и хуже (могло быть хуже)

ИДК = я не знаю (я не знаю)

ИДЦ = я так не думаю (я так не думаю, не думаю, не согласен)

илу / Лув Ю = Я люблю тебя (я люблю тебя)

ИМХО = по моему скромному мнению (по моему скромному мнению). Это выражение уже давно мигрировали в нашем онлайн транслитерация ИМХО.

IYKWIM = если вы знаете, что я имею в виду (если вы понимаете о чем я)

в JK = шутка (шутка, шутка)

комплект = чтобы поддерживать связь (подключено)

КОТК = поцелуй в щеку (поцелуй в щеку)

Л8 = поздно (поздно, в последнее время, в последнее время)

L8R = позже (позднее)

ржунимагу = смеюсь моей задницы (так смешно, что пятая точка на “oatsmeal”).

ЛОЛ = смех вслух (значение идентично предыдущему). Это популярные английские сокращения также позаимствовал несколько интернет-сленга в виде транслитерации ЛОЛ.

LSKOL = долгий медленный поцелуй в губы (французский поцелуй) LTNS = давно не виделись (давно)

пример наклейки для Viber

дорогуша У2 = я тоже тебя люблю (люблю тебя)

М8 = приятель (приятель, друг). Сленговое слово мате – примерно так же, как чувак (парень, мальчик и т. д.): Эй, приятель, как дела? (Эй, чувак, как оно?)

МОН = середина нигде (идиома, означающая «очень далеко, дьявол на суете»)

MSG = сообщение (сообщение, сообщение)

MTE = мои мысли точно (вы читаете мои мысли, я думаю так же)

МУ = Я скучаю по тебе (скучаю по тебе)

MUSM = Я очень по тебе скучаю (очень по тебе скучаю)

MYOB = заниматься своими делами (заниматься своими делами, не заниматься чужими делами)

N2S = само собой разумеется (само собой разумеется, очевидно, что ...)

NE1 = кто угодно (любой, любой)

NO1 = никто (никто)

НП = нет проблем (нет проблем, нет проблем)

ОИК = о, понятно (понятно; все). Он используется в ситуации, когда вы хотите показать собеседнику, что понимаете предмет разговора.

ПК (ты в порядке? ладно?)

сестра = сестра (сестра)

школота = школа (школа)

ГМСН = лето (лето)

соб = стресс плохо (чувствую большое напряжение)

ссылка на видео с субтитрами.

СОМ1 = кто-то (кого-то)

спасибо = спасибо (спасибо)

THNQ = спасибо (благодарю вас)

TTYL = поговорим позже (позднее)

порт wan2 = хотеть (хочу)

знакомства = выходные (выходные)

ТС = были (форма глагола быть)

WUCIWUG = то, что вы видите что вы получаете (что вы видите что вы получаете)

фраза была использована для творческого плакаты кетчуп Heinz

выражение имеет несколько значений:

свойство прикладных программ или веб-интерфейсов, в которых содержание отображается в процессе редактирования и выглядит максимально близко похож на конечные продукты (подробнее здесь).

определение, которое используется, когда говорящий хочет показать, что нет ничего тайного, никаких секретов и подводных камней.

Сайт аббревиатур английского языка 2 может быть использован в качестве определения честным и открытым человеком :
он что-вы-видите-это-что-вы-получите такой человек. (Он относится к типу людей “что вы видите, что вы получаете”)

идиома также можно использовать, например, продавцов в магазине, когда мы будем уверены, что товар мы покупаем, выглядит так же, как в окне :

продукт вы смотрите на это именно то, что вы получите, если вы покупаете его. Что вы видите, что вы получаете. В коробке так же, как этот. (Если вы покупаете этот продукт, вы получите именно то, что вы видите сейчас. Предметы, которые находятся в коробках, точно так же, как этот).

х = поцелуй (поцелуй)

xlnt в краткосрочную = отлично (отлично, отлично)

к XOXO = объятиями и поцелуями (поцелуи). Точнее было бы сказать “обнимашки и целовашки”, если вы следите за интернет-трендами 🙂

г = твой / ты (твой / ты форма глагола быть)

БЗ. = спать (сон) сокращения используется, когда человек хочет показать собеседнику, что он уже спит / засыпает.

и наконец: как понять современное аббревиатуры на английском языке

как вы можете видеть, все английские аббревиатуры в Интернете поддаются определенной логике, в принципах которой мы говорили в начале статьи. Так что достаточно несколько раз “проходят через него”, и вы можете легко использовать, а главное – понять их. CUL8R, М8 🙂